ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
slétta v info
 
uttale
 bøying
 objekt: akkusativ
 glatte, udglatte;
 planere, nivellere
 jevne, slette, glatte ut, planere
 jamna, sletta, glatta ut
 planera
 släta ut
 jämna
 plana
 slætta
 silottaa, tasoittaa
 silittää, oikoa
 það þarf að slétta lóðina
 
 grunden skal planeres
 tomten må planeres
 tomta må planerast
 tomten måste planas ut
 grundstykkið skal slættast
 tontti täytyy tasoittaa
 hún sléttaði moldina með hendinni
 
 hun glattede jorden ud med hånden
 hun jevnet ut jorda med hånda
 ho jamna ut jorda med handa
 hon jämnade ut jorden med handen
 hon slættaði moldina við hondini
 hän tasoitti maan käsillä
 ég sléttaði úr fellingum á pilsinu
 
 jeg udglattede nogle folder på nederdelen
 jeg glattet ut noen folder i skjørtet
 eg glatta ut nokre foldar i skjørtet
 jag slätade ut vecken på kjolen
 eg slættaði nakrar faldir á skjúrtinum
 oioin hameen laskokset
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
1 sleppa v 2 sleppa v slepping subst f sletta subst f sletta v slettast v slettireka subst f slettuskjóttur adj Slésvík subst f slétt adv slétta subst f slétta v sléttbakur subst m sléttbotna adj sléttflauel subst n sléttfullur adj sléttgreiddur adj slétthærður adj sléttlendi subst n sléttlendur adj sléttmáll adj slétt tala subst f sléttubönd subst n flt sléttujárn subst n sléttur adj sléttuúlfur subst m slifsi subst n slig subst n sliga v sligaður adj
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík