ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
slóðaskapur subst m
 
uttale
 bøying
 slóða-skapur
 slendrian (uden pluralis), forsømmelighed
 slendrian, sløvhet, likegladhet, likegyldighet
 slendrian, sløvleik, likesæle
 oföretagsamhet, slöhet, försumlighet
 ódugnaskapur, dølskni, órøkt
 laiskuus, saamattomuus
 ástandið á leikvellinum ber vott um margra ára slóðaskap
 
 banens tilstand vidner om mange års slendrian
 tilstanden på lekeplassen vitnet om mange år med likegyldighet
 stoda på leikeplassen vitna om mange år med likesæle
 planens skick vittnar om många års vanskötsel
 tann standur vøllurin er í váttar, at hann er illa røktur í fleiri ár, tann standur spæliplássið er í váttar, at tað er illa røkt í fleiri ár
 leikkikentän kunto todisti monen vuoden laiskuudesta
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
sloppur subst m slor subst n slordóni subst m slorlegur adj slorugur adj slot subst n slota v sló subst f slóð subst f slóðaháttur subst m slóðaskapur subst m slóði subst m slóðir subst f flt slóg subst n slór subst n slóra v slóttugheit subst n flt slóttugur adj Slóvaki subst m Slóvakía subst f slóvakíska subst f slóvakískur adj Slóveni subst m Slóvenía subst f slóvenska subst f slóvenskur adj slugs subst n slugsa v sluma v slumma subst f
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík