ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
augsýn subst f
 
uttale
 bøying
 aug-sýn
 sigte (uden pluralis)
 syn
 sikte, syn
 sikte, syn
 sikte
 synhåll
 eygsjón
 näköpiiri
 hún gekk út götuna og hvarf úr augsýn
 
 hun gik ud på gaden og forsvandt ud af syne
 hun gikk til enden av gata og forsvant
 ho gjekk til enden av gata og forsvann
 hon gick gatan ner och försvann utom synhåll
 hon gekk út á endan av gøtuni og hvarv úr eygsjón
 hän meni kadulle ja hävisi näköpiiristä
 lausn málsins er í augsýn
 
 en løsning på sagen er i sigte
 det er en løsning i sikte i saken
 det er ei løysing i sikte i saka
 problemets lösning är i sikte
 ein loysn á málinum er í eygsjón
 ongelman ratkaisu on näköpiirissä
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
augnlækningar subst f flt augnlæknir subst m augnsamband subst n augnsaumur subst m augnsíld subst f augnsjúkdómur subst m augnskuggi subst m augnsvipur subst m augntönn subst f augnþrýstingur subst m augsýn subst f augsýnilega adv augsýnilegur adj auk prep auka- fyrsteledd auka v aukaatriði subst n aukabiti subst m aukabragð subst n aukabúgrein subst f aukabúnaður subst m aukaefni subst n aukafag subst n aukafall subst n aukafallsfrumlag subst n aukafallsliður subst m aukafjárveiting subst f aukageta subst f aukagrein subst f aukahlutverk subst n
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík