ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
slugs subst n
 
uttale
 bøying
 driveri, dovenskab
 slums, sommel, tull, rot, slapphet, latskap
 slums, sommel, tull, rot, slappleik, latskap
 söl, drön, senfärdighet
 drál
 vetelehtiminen, laiskottelu
 yfirmaður minn líður ekkert slugs
 
 min chef tolererer ikke dovenskab
 sjefen min tåler ikke slums
 sjefen min tål ikkje slums
 min chef tolererar inget söl
 leiðarin hjá mær finnur seg ikki í dráli
 päällikköni ei siedä vetelehtimistä
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík