ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
slunginn adj info
 
uttale
 bøying
 dreven;
 habil, dygtig
 dreven;
 dyktig, flink
 driven;
 dyktig, flink
 listig, knipslug;
 skicklig
 snúgvin
 etevä, taitava, neuvokas
 hún er slunginn lögfræðingur
 
 hun er en dreven advokat
 hon är en knipslug advokat
 hon er ein snúgvin løgfrøðingur
 hän on neuvokas asianajaja
 hann er slunginn að gera við bíla
 
 han er en knag til at reparere biler
 han är en hejare på att laga bilar
 hann er ein knassi at umvæla bilar
 hän on taitava korjaamaan autoja
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík