ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
slysast v
 
uttale
 bøying
 mediopassiv
 komme til at
 slumpe til
 skje tilfeldig
 slumpa til
 henda tilfeldig
 råka (av en händelse)
 gera onkursvegna
 sattua, tapahtua sattumalta
 ég slysaðist til að horfa á byrjun þáttarins
 
 jeg så tilfældigt begyndelsen af udsendelsen
 jeg slumpet til å se begynnelsen av programmet
 eg slumpa til å sjå byrjinga av programmet
 av en händelse såg jag början av programmet
 onkursvegna sá eg byrjanina av sendingini
 satuin katsomaan ohjelman alun
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík