ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
slysavarnir subst f flt
 
uttale
 beyging
 slysa-varnir
 sikkerhedsforanstaltninger (forebyggelsesforanstaltninger for at forhindre ulykker inden for områder som fx trafiksikkerhed, flysikkerhed og sikkerhed til søs), sikkerhedsarbejde
 sikkerhetstiltak
 tryggingstiltak
 arbete för att förebygga olycksfall, ~säkerhetsarbete (trafiksäkerhetsarbete, sjösäkerhetsarbete, flygsäkerhetsarbete)
 trygdarskipan
 onnettomuuksien ehkäisy, turvatoimi
 hann barðist fyrir slysavörnum á sjó
 
 han kæmpede for sikkerheden til søs
 han kjempet for bedre sikkerhet til sjøs
 han kjempa for betre tryggingstiltak til sjøs
 han slogs för ökad säkerhet till sjöss
 hann arbeiddi heilhugaður fyri frægari trygdarskipan umborð
 hän taisteli turvatoimien parantamiseksi merellä
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
slysalega adv slysalegur adj slysaskot subst n slysast v slysatíðni subst f slysatryggður adj slysatrygging subst f slysatryggja v slysavarðstofa subst f slysavarnafélag subst n slysavarnir subst f flt slysfarir subst f flt slysni subst f slysstaður subst m slytti subst n slyttislegur adj slý subst n slæða subst f slæða v slæðast v slæðingur subst m slægð subst f slæging subst f slægja subst f slægja v slægjast v 1 slægur subst m 2 slægur adj slægvitur adj slælega adv
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík