ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
auka- fyrsteledd
 
uttale
 auka-
 1
 
 ekstra, ekstra-
 ekstra-
 ekstra
 ekstra-
 ekstra
 extra-
 eyka-
 lisä-, ylimääräinen
 verslunin tekur aukafólk í vinnu á sumrin
 
 butikken ansætter ekstra personale om sommeren
 affären anställer extrapersonal under sommaren
 handilin setur eykafólk til arbeiðis um summarið
 liike palkkaa lisätyövoimaa kesäksi
 hann á aukaeintak af bókinni
 
 han har et ekstra eksemplar af bogen
 han har ett extraexemplar av boken
 hann eigur eitt eykaeintak av bókini
 hänellä on kirjasta ylimääräinen kappale
 2
 
 ekstra-
 ekstra-, tilleggs-, bonus-
 ekstra-, tilleggs-, bonus-
 extra-
 eyka-
 ylimääräinen
 veitt voru sérstök aukaverðlaun í keppninni
 
 der blev givet en særlig ekstrapræmie i konkurrencen
 det delades ut ett särskilt tröstpris i tävlingen
 latin varð serlig eykavirðisløn í kappingini
 kilpailussa jaettiin myös erityinen lohdutuspalkinto
 jf. aðal-
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík