ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
slæmska subst f
 
uttale
 bøying
 dårligdom, skavank
 plage, vondt
 plage, vondt
 krämpa
 kroppslig åkomma
 illhirsni
 vaiva
 hann fékk einhverja slæmsku í bakið
 
 han fik noget med ryggen
 han fick problem med ryggen
 hann fekk ilt í ryggin
 hänelle tuli jotain selkävaivoja
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík