ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
slæva v info
 
uttale
 bøying
 objekt: akkusativ
 sløve
 sløve, svekke
 sløva, svekkja
 trubba av
 avtrubba;
 dämpa
 doyva, kyrra
 heikentää, hillitä, vaimentaa
 mikið áfengismagn slævir dómgreindina
 
 store mængder alkohol sløver dømmekraften
 store mengder alkohol sløver dømmekraften
 store mengder alkohol sløvar dømekrafta
 stora alkoholmängder trubbar av omdömet
 stórur skamtur av rúsdrekka doyvir metingarevnini
 alkohlin suurkulutus heikentää arviointikykyä
 þessi veðurspá slævði löngun mína til ferðalags
 
 denne vejrudsigt lagde en dæmper på min lyst til at tage på tur
 værmeldingen la en demper på reiselysten min
 vërmeldinga la ein dempar på reiselysta mi
 den här väderprognosen dämpade min lust att resa
 hesar veðurvánirnar doyvdu ferðingarhugin hjá mær
 tuollainen sääennuste hillitsi matkustamishalujani
 slævast, v
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
2 slægur adj slægvitur adj slælega adv slælegur adj slæma v slæmska subst f slæmur adj slæpast v slæpingi subst m slæptur adj slæva v slævast v slökkna v slökkva v slökkvari subst m slökkvibifreið subst f slökkvibíll subst m slökkvidæla subst f slökkvilið subst n slökkviliðsbíll subst m slökkviliðsmaður subst m slökkviliðsstjóri subst m slökkvistarf subst n slökkvistöð subst f slökkvitæki subst n slökun subst f slökunarstefna subst f slökunartónlist subst f slökunaræfing subst f slöngubátur subst m
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík