ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
slöngva v info
 
uttale
 bøying
 objekt: dativ
 slenge
 slynge
 slynge
 kaste
 slengja
 slyngja
 kasta
 slunga, kasta
 sleingja, varpa, tveita
 heittää koko kehon voimalla, lingota
 hann slöngvaði steini langt út á sjóinn
 
 han slyngede en sten langt ud i vandet
 han slengte en stein langt ut på sjøen
 han slengde ein stein langt ut på sjøen
 han slungade iväg en sten långt ut i sjön
 hann tveitti ein stein langt út á sjógv
 hän heitti kiven kauas merelle
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík