ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
smánast v info
 
uttale
 bøying
 mediopassiv
 få snøvlet sig sammen til
 for faen se til å gjøre opp for seg
 for fanden sjå til å gjera opp for seg
 veta hut och göra rätt för sig
 hävetä ja toimia oikein
 hann ætti að smánast til að greiða skuldina
 
 han burde se at få betalt sin gæld
 han burde for faen se til å betale gjelden sin
 han burde for faen sjå til å betala gjelda si
 han borde ha vett att skämmas och se till att betala sin skuld
 hann mátti fyri skomm skyld goldið skuldina hjá sær
 hän saisi hävetä ja maksaa velkansa
 smána, v
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
smámæli subst n smámæltur adj smán subst f smána v smánarblettur subst m smánarlaun subst n flt smánarlega adv smánarlegur adj smánarverð subst n smánaryrði subst n smánast v smánun subst f smáorð subst n smápeningur subst m smár adj smáréttur subst m smári subst m smáriðinn adj smáríki subst n smárúta subst f smáræði subst n smásaga subst f smásagnasafn subst n smásala subst f smásali subst m smásaxaður adj smásál subst f smásálarháttur subst m smásálarlegur adj smásjá subst f
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík