ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
smáræði subst n
 
uttale
 bøying
 smá-ræði
 småtteri, småting, bagatel, petitesse
 bagatell, småtteri, småting
 bagatell, småtteri, småting
 småsak, bagatell, struntsak
 smálutur, smáputl
 pikkuasia
 <þetta> er ekkert smáræðis <tjón>
 
 <det> er ikke så lidt af <en skade>
 <dette> er ingen liten <skade>
 <dette> er ingen liten <skade>
 <det här> är verkligen en rejäl <skada>, <det här> är ingen liten <skada>
 <hetta> er eingin smávegis <skaði>
 <se> ei ole mikään pieni <vahinko>
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík