ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
smiðshögg subst n
 
uttale
 bøying
 smiðs-högg
 reka smiðshöggið á <verkið>
 
 
uttale av det faste uttrykket
 lægge sidste hånd på <arbejdet>
 legge siste hånd på <verket>
 leggja siste hand på <verket>
 lägga sista handen vid <arbetet>
 leggja síðstu hond á <arbeiðið>, seta rekspónin í
 antaa <työlle> loppusilaus
 höfundurinn á bara eftir að reka smiðshöggið á handritið
 
 forfatteren mangler blot at lægge sidste hånd på manuskriptet
 forfatteren har bare igjen å legge siste hånd på verket
 forfattaren har berra att å leggja siste hand på verket
 författaren ska nu bara lägga sista handen vid arbetet
 rithøvundurin er mest sum liðugur við handritið
 kirjailijan pitää vain antaa käsikirjoitukselleen loppusilaus
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
smelt subst n smelta v smergel subst n smergill subst m smetti subst n smeygja v smeykur adj smér subst n smiðja subst f smiðjubelgur subst m smiðshögg subst n smiður subst m sminka subst f sminka v smit subst n smita v smitaður adj smitandi adj smitast v smitberi subst m smitgát subst f smithætta subst f smitleið subst f smitnæmi subst n smitnæmur adj smitsjúkdómalæknir subst m smitsjúkdómur subst m smitsótt subst f smitstuðull subst m smitun subst f
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík