ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
smjör subst n
 
uttale
 bøying
 [mynd]
 
 www.fauna.is
 [mynd]
 smør
 smør
 smør
 smör
 smør
 voi
  
 áfram með smjörið
 
 fortsæt, videre, klø på
 fortsett
 kjør på
 fortsett
 køyr på
 fortsätt
 kom igen
 halt fram, koyr á
 jatka
 verða eins og bráðið smjör
 
 blive blød som smør
 bli myk som smør
 bli mjuk som smør
 smälta som smör i solsken
 verða sum smør
 sulaa, heltyä
 <hér> drýpur smjör af hverju strái
 
 <her> flyder det med mælk og honning
 <her> er det overflod og velstand
 <her> flyter det av melk og honning (bibelsk: 2. Mos. 3.8)
 <her> er det overflod og velstand
 <her> fløymer det av mjølk og honning (bibelsk: 2. Mos. 3.8)
 <här> råder välstånd och överflöd
 <om det förlovade landet som> flyter av mjölk och honung
 <her> flýtur við mjólk og hunangi
 <maa> tulvii maitoa ja hunajaa
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
smíðavinna subst f smíði subst f/n smíðisgripur subst m smjaðra v smjaðrari subst m smjaður subst n smjaðurslegur adj smjatt subst n smjatta v smjúga v smjör subst n smjörbaun subst f smjörbolla subst f smjördeig subst n smjördeigshorn subst n smjörgras subst n smjörklípa subst f smjörkrem subst n smjörkúpa subst f smjörlíki subst n smjörpappír subst m smjörsteiktur adj smjörstykki subst n smjörsýra subst f smjörviður subst m smjörþefur subst m smokka v smokkfiskur subst m smokkur subst m smokra v
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík