ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
smyrja v info
 
uttale
 bøying
 1
 
 (brauð)
 objekt: akkusativ/dativ
 smøre
 smøre
 smørja
 breda
 bre
 stryka på
 smyrja
 voidella
 ég smurði fjórar brauðsneiðar
 
 jeg smurte fire stykker brød
 jeg smurte fire brødskiver
 eg smurde fire brødskiver
 jag bredde fyra smörgåsar
 eg smurdi fýra breyðflísar
 voitelin neljä voileipää
 hann smurði tómatsósu á ommelettuna
 
 han kom ketchup på omeletten
 han smurte ketchup på omeletten
 han smurte ketchup på omeletten
 han smurde ketchup på omeletten
 han strök på ketchup på omeletten
 hann smurdi kettjup á eggjakøkuna
 hän levitti munakkaalle ketsuppia
 2
 
 (vél)
 objekt: akkusativ
 smøre
 smøre, olje
 smørja, olja
 olja
 smörja
 smyrja
 voidella, öljytä
 það þarf að smyrja saumavélina
 
 symaskinen trænger til at blive smurt
 symaskinen må oljes
 symaskina må oljast
 symaskinen behöver oljas
 seymimaskinan treingir til at verða smurd
 ompelukone on öljyttävä
 smurður, adj
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
smurolía subst f smurostur subst m smurstöð subst f smúla v smygl subst n smygla v smyglari subst m smyglvarningur subst m smyrðlingur subst m smyrill subst m smyrja v smyrjari subst m smyrsl subst n smyrsli subst n smæð subst f smækka v smækkaður adj smælingi subst m smælki subst n smökkun subst f smölun subst f snafs subst m snaggaralega adv snaggaralegur adj snagi subst m snaka v snakillur adj snakk subst n snakka v snapa v
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík