ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
snapa v info
 
uttale
 bøying
 objekt: (dativ +) akkusativ
 bede om, tigge;
 søge;
 skaffe
 be om
 tigge;
 søke
 skaffe
 be om
 tigga;
 søkja
 skaffa
 söka, be (om);
 skaffa
 biðja um, snulta, bidda
 pyytää
 hakea
 kerjätä
 hundurinn snapaði sér bita við matborðið
 
 hunden tiggede mad ved spisebordet
 hunden tigde mat ved bordet
 hunden tagg mat ved bordet
 hunden tiggde till sig en munsbit vid matbordet
 hundurin biddaði sær bita við matborðið
 koira kerjäsi itselleen palaa ruokapöydästä
 kannski getum við snapað einhverja styrki
 
 vi kan måske søge nogle legater
 kanskje vi kan søke noen stipender
 kanskje me kan søkja nokon stipend
 kanske kan vi söka någon typ av ekonomiskt stöd
 kanska kunnu vit søkja onkran styrk
 voimme ehkä hakea jotain apurahaa
 hann er alltaf að reyna að snapa sér vinnu
 
 han prøver hele tiden at skaffe sig et arbejde
 han prøver hele tiden å skaffe seg jobb
 han prøver heile tida å skaffa seg jobb
 han håller hela tiden på att försöka skaffa sig jobb
 hann roynir altíð at biðja sær arbeiði
 hän yrittää koko ajan saada itselleen töitä
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
smökkun subst f smölun subst f snafs subst m snaggaralega adv snaggaralegur adj snagi subst m snaka v snakillur adj snakk subst n snakka v snapa v snar adj snar- fyrsteledd snara subst f snara v snarast v snarborulegur adj snarbrattur adj snareðla subst f snareygður adj snareygur adj snarfjölga v snarfækka v snarhast subst n snarheit subst n flt snark subst n snarka v snarklikkaður adj snarl subst n snarlega adv
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík