ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
snarsnúast v
 
uttale
 bøying
 snar-snúast
 mediopassiv
 dreje hurtigt rundt, vende sig brat
 snu (seg) brått, tverrsnu
 snu (seg) brått, tverrsnu
 tvärvända
 bráðvenda
 kääntyä äkkiä, tehdä äkkikäännös
 báturinn snarsnerist í vindhviðu
 
 vindstødet blæste båden ud af kurs, vindstødet fik båden til at vende brat
 vindkastet fikk båten til å tverrsnu
 vindkastet fekk båten til å tverrsnu
 båten girade tvärt i vindstöten
 báturin bráðvendi í eini hvirlu
 vene kääntyi äkkiä tuulenpuuskassa
 hann snarsnýst allt í einu og ávarpar okkur
 
 han vender sig brat om og siger noget til os
 han snur seg brått og snakker til oss
 han snur seg brått og snakkar til oss
 han vänder sig plötsligt om och tilltalar oss
 hann bráðvendir og talar á okkum
 hän kääntyy äkkiä ympäri ja puhuttelee meitä
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
snarklikkaður adj snarl subst n snarlega adv snaróður adj snarpheitur adj snarpur adj snarráður adj snarringlaður adj snarrótarpuntur subst m snarræði subst n snarsnúast v snarstansa v snarstoppa v snarversna v snarvitlaus adj snati subst m snatt subst n snatta v snattast v snauður adj snauta v snautlegur adj snáði subst m snáfa v snákur subst m snápur subst m snefilefni subst n snefill subst m snefsinn adj sneiddur adj
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík