ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
sneypa subst f
 
uttale
 bøying
 skam, vanære, ydmygelse
 skam, vanære
 skam, vanære
 skam
 vanära
 skomm, neis
 häpeä
 gera <honum> þá sneypu að <birta myndina>
 
 spille <ham> det puds at <offentliggøre billedet>
 ydmyge <ham> ved at <offentliggøre billedet>
 bringe skam over <ham> ved å <offentliggjøre bildet>
 henge <ham> ut ved å <offentliggjøre bildet>
 føra skam over <han> ved å <offentleggjera bildet>
 hengja <han> ut ved å <offentleggjera bildet>
 göra <honom> den skammen att <offentliggöra bilden>, skämma ut <honom> med att <offentliggöra bilden>
 vinna <honum> neisir við at <prenta myndina>
 aiheuttaa <hänelle> häpeää <julkaisemalla kuva>
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík