ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
aukvisi subst m
 
uttale
 bøying
 au-kvisi
 svækling, drog;
 grønskolling, vårhare
 svekling, udugelig mann, slappfisk, dilettant
 svekling, udugeleg mann, slappfisk, fuskar
 nolla
 medelmåtta
 ónytta, eitt einki
 mitätön ihminen, poropeukalo
 vera enginn aukvisi
 
 ikke være nogen svækling
 ikke være noen svekling
 ikkje vera nokon svekling
 inte vara någon dununge
 ikki vera fyri ongum
 (ei) ole mikään poropeukalo
 hann er enginn aukvisi í kvikmyndagerð
 
 han er ikke så tosset når det kommer til at lave film
 han er ingen dilettant innen filmfaget
 han er ingen fuskar innan filmfaget
 han är ingen amatör när det gäller att göra film
 hann er ikki fyri ongum, tá ið tað kemur til filmsgerð
 hän ei ole mikään poropeukalo elokuvien teossa
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
aukaverkun subst f aukavinna subst f aukefni subst n auk heldur adv auki subst m aukinheldur adv aukinn adj auknefni subst n aukning subst f aukreitis adv aukvisi subst m auk þess adv aulabárður subst m aulafyndni subst f aulahrollur subst m aulalega adv aulalegur adj auli subst m aumingi subst m aumingja adj aumingjalega adv aumingjalegur adj aumingjaskapur subst m aumka v aumkast v aumkunarverður adj aumlega adv aumlegur adj 1 aumur adj 2 aumur subst f flt
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík