ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
snoðinn adj info
 
uttale
 bøying
 1
 
  
 kronraget
 skallet (her som resultat av barbering), snau, bar
 snau (her som resultat av barbering), skalla, bar
 rakad (om skalle)
 krúnrakaður
 paljaaksi ajeltu
 hann klippti af sér hárið og gekk með snoðinn haus
 
 han klippede alt sit hår af og gik med bar skalle
 han klipte av seg håret og gikk med bar skalle
 han klipte av seg håret og gjekk med bar skalle
 han klippte av sig allt håret och gick med rakad skalle
 hann klipti alt hárið av og gekk við krúnrakaðum høvdi
 hän ajoi hiuksensa ja kulki kaljuna
 2
 
 (teppi, klæði)
 luvslidt
 snau
 snau
 luggsliten
 avlógvaður
 loppuunkulunut
 gólfteppið var orðið snoðið af elli
 
 tæppet var så gammelt at det var blevet luvslidt
 golvteppet var blitt snautt av alderdom
 golvteppet var blitt snautt av alderdom
 mattan var så gammal att den hade blivit luggsliten
 gólvteppið var avlógvað av elli
 matto oli vanhuuttaan loppuunkulunut
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
snjóugur adj snjóþekja subst f snjóþota subst f snjóþrúga subst f snjóþungur adj snjóþyngsli subst n flt snobb subst n snobba v snobbaður adj snoða v snoðinn adj snoðir subst f flt snoðklipptur adj snoppa subst f snoppufríður adj snoppunga v snoppungur subst m snorkla v snortinn adj snotur adj snóker subst m snót subst f snubbóttur adj snudd subst n snudda subst f snudda v snuð subst n snuða v snuðra v snuðrari subst m
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík