ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
snuðrari subst m
 
uttale
 bøying
 snuðr-ari
 spion
 snushane, spion
 snushane, spion
 spion
 njósnari
 vakoilija, urkkija
 það stóð einhver snuðrari á bak við húsið mitt í gær
 
 der var en eller anden der stod og spionerede bag mit hus i går
 det stod en eller annen snushane bak huset mitt i går
 det stod ein eller annan snushane bakom huset mitt i går
 det stod någon och spionerade bakom mitt hus igår
 tað stóð onkur njósnari aftanfyri húsini hjá mær í gjár
 joku urkkija seisoskeli taloni takana eilen
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík