ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
snupra v info
 
uttale
 beyging
 objekt: akkusativ
 skælde ud
 skjelle
 skjella
 skälla (intransitivt)
 átala, hava at (einum), hvessa í (ein)
 moittia, haukkua
 hann snupraði drenginn sem braut rúðuna
 
 han skældte ud på drengen der smadrede ruden
 han skjelte ut gutten som knuste ruten
 han skjelte ut guten som knuste ruta
 han skällde på pojken som krossade fönsterrutan
 hann hvesti í dreingin, sum breyt rútin
 nainen haukkui ikkunan rikkoneen pojan
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík