ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
aumingjalega adv
 
uttale
 aumingja-lega
 ynkeligt, sølle
 stakkarslig, ynkelig
 stakkarsleg, ynkeleg
 ömkligt
 ynkligt
 neyðarsliga
 surkeasti, säälittävästi
 ég get þetta ekki, sagði hún aumingjalega
 
 jeg kan ikke klare det her, sagde hun ynkeligt
 jeg greier ikke dette, sa hun ynkelig
 eg greier ikkje dette, sa ho ynkeleg
 jag klarar inte det här, sa hon ynkligt
 eg dugi ikki, segði hon neyðarsliga
 minä en selviä tästä, sanoi hän surkeasti
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
aukvisi subst m auk þess adv aulabárður subst m aulafyndni subst f aulahrollur subst m aulalega adv aulalegur adj auli subst m aumingi subst m aumingja adj aumingjalega adv aumingjalegur adj aumingjaskapur subst m aumka v aumkast v aumkunarverður adj aumlega adv aumlegur adj 1 aumur adj 2 aumur subst f flt 1 aur subst m 2 aur subst m aura v auralaus adj aurar subst m flt auraráð subst n flt aurasál subst f aurbleyta subst f aurbretti subst n aurburður subst m
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík