ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
soðinn adj info
 
uttale
 bøying
 perfektum partisipp
 kogt
 kokt
 kokt
 kokt
 kókaður, soðin
 keitetty
 það er soðinn fiskur í matinn
 
 vi skal have kogt fisk at spise
 det er kokt fisk til middag
 det er kokt fisk til middag
 vi får kokt fisk till middag
 vit fáa kókaðan fisk til døgurða
 ruoaksi on keitettyä kalaa
 henni var ráðlagt að drekka soðið vatn
 
 man anbefalede hende at drikke kogt vand
 hun ble anbefalt å drikke kokt vann
 ho vart tilrådd å drikka kokt vatn
 hon fick rådet att dricka kokt vatten
 hon fekk tey ráð at drekka kókað vatn
 häntä neuvottiin juomaan keitettyä vettä
 sjóða, v
 sjóðandi, adj
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík