ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
sofandi adj info
 
uttale
 bøying
 sof-andi
 presens partisipp
 1
 
 (sem sefur)
 sovende, som sover
 sovende, som sover
 sovande, som søv
 som sover
 sovande
 sovandi
 sum svevur
 nukkuva
 ég var sofandi þegar hún hringdi
 
 jeg sov da hun ringede
 jeg sov da hun ringte
 eg sov då ho ringde
 jag sov när hon ringde
 eg svav, tá ið hon ringdi
 olin nukkumassa, kun hän soitti
 2
 
 (athyglislaus)
 uopmærksom
 uoppmerksom
 uoppmerksam
 ouppmärksam
 sovandi, gáloysin
 tarkkaamaton, huolimaton
 sofa, v
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík