ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
sólarkaffi subst n
 
uttale
 bøying
 sólar-kaffi
 fejring af solens tilbagevenden
 sammenkomst for å feire at sola igjen blir synlig på himmelen etter mørketiden
 samankomst for å feira at sola igjen vert synleg på himmelen etter mørketida
 firande av solens återkomst i januari
 sólarkaffi
 kahvikutsut, joilla juhlitaan jälleen horisontin yläpuolelle noussutta aurinkoa tammikuussa
 í janúar sést sólin aftur, og bæjarbúar halda veislu, sem heitir sólarkaffi
 
 i januar kan man igen se solen, og byens indbyggere fejrer det med en fest der kaldes solkaffe
 i januar kan man igjen se sola og byens innbyggere holder en fest kalt solkaffe
 i januar kan ein igjen sjå sola og innbyggjarane i byen held ein fest kalla solkaffi
 i januari ser man solen igen och invånarna ordnar ett kalas som de kallar solkaffe
 í januar sæst sólin aftur, og íbúgvarnir halda veitslu, sum eitur sólarkaffi
 tammikuussa aurinko näkyy jälleen ja asukkaat järjestävät juhlan, jota kutsutaan aurinkokahveiksi
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
sólarátt subst f sólardagur subst m sólargangur subst m sólargeisli subst m sólarglenna subst f sólarhiti subst m sólarhringsúrkoma subst f sólarhringsvakt subst f sólarhringur subst m sólarhæð subst f sólarkaffi subst n sólarlag subst n sólarlagsbil subst n sólarland subst n sólarlandaferð subst f sólarleysi subst n sólarljós subst n sólarmegin adv sólarmerki subst n sólarolía subst f sólarorka subst f sólarpúður subst n sólarrafhlaða subst f sólarsaga subst f sólarsinnis adv sólarströnd subst f sólaruppkoma subst f sólarupprás subst f sólarvörn subst f sólbað subst n
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík