ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
aurasál subst f
 
uttale
 bøying
 aura-sál
 nedsetjande
 fedtsyl, fedterøv
 gnier, gjerrigknark
 gniar, gjerrigknark
 gnidare
 snåljåp
 kargavætti
 kitsastelija, pihtaaja, saituri
 maður hélt að Stebbi yrði á endanum ríkur, því hann var svo mikil aurasál
 
 man troede at Stebbi ville ende som en rig mand, for han var sådan en fedtsyl
 en trodde at Stebbi ville bli rik til slutt, for han var så forsiktig med penger
 ein trudde at Stebbi ville bli rik til slutt, for han var så forsiktig med pengar
 man trodde att Stebbi skulle bli en rik man, för han var så gnidig
 hildið varð, at Stebbi fór at verða ríkur, tí hann var sovorðið kargavætti
 sitä kuvitteli, että Stebbistä tulisi lopulta rikas, koska hän oli niin kamalan saita
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
aumlega adv aumlegur adj 1 aumur adj 2 aumur subst f flt 1 aur subst m 2 aur subst m aura v auralaus adj aurar subst m flt auraráð subst n flt aurasál subst f aurbleyta subst f aurbretti subst n aurburður subst m aurhlíf subst f aurskriða subst f ausa subst f ausa v ausandi adj austan adv austan prep austan að adv austan á prep austanátt subst f austanfjalls adv austan frá adv austan í móti adv austanlands adv austan megin adv austanmegin adv
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík