ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
sómasamlega adv
 
uttale
 sómasam-lega
 passende, anstændigt, ordentligt, respektabelt
 anstendig, passende, ordentlig, skikkelig
 anstendig, høveleg, ordentleg, skikkeleg
 passande
 anständigt
 sámiliga
 kunnolla, hyvin
 ég vona að hann hagi sér sómasamlega í veislunni
 
 jeg håber han opfører sig ordentligt til festen
 jag hoppas att han uppför sig anständigt på festen
 eg vóni hann skikkar sær sámiliga í veitsluni
 toivon, että hän käyttäytyy juhlissa kunnolla
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík