ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
sparsla v info
 
uttale
 bøying
 objekt: akkusativ
 spartle
 sparkle
 sparkla
 spackla
 sparsla
 tasoittaa, silottaa
 við vorum í allan gærdag að sparsla
 
 vi brugte hele dagen i går på at spartle
 vi holdt på og sparklet hele dagen i går
 me dreiv og sparkla heile dagen i går
 vi höll på och spacklade hela dagen igår
 vit sparslaðu í allan gjár
 tasoitimme (seinää) koko eilisen päivän
 hann sparslaði í öll naglagöt
 
 han spartlede alle sømhullerne
 han sparklet alle spikerhull
 han sparkla alle spikarhol
 han spacklade över alla spikhål
 hann sparslaði í øll naglahol
 hän silotti kaikki naulanreiät
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík