ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
spaugilegur adj info
 
uttale
 bøying
 spaugi-legur
 morsom
 grinagtig
 løjerlig
 pudsig
 komisk
 morsom, gøyal, komisk
 morosam, gøyal, komisk
 rolig
 komisk
 skojig
 festlig
 stuttligur
 huvittava, hassu
 margt spaugilegt gerðist kringum þessa leiksýningu
 
 der skete mange morsomme ting i forbindelse med denne teaterforestilling
 det inträffade mycket roligt i samband med den här teaterföreställningen
 nógv stuttligt hendi í sambandi við leikin
 tämän teatteriesityksen yhteydessä sattui kaikenlaista hassua
 tvö spaugileg atvik eru mér sérstaklega minnisstæð
 
 jeg husker især to løjerlige hændelser
 två skojiga händelser är särskilt minnesvärda för mig
 eg minnist serliga tvær stuttligar hendingar
 kaksi huvittavaa tapausta on etenkin jäänyt mieleeni
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík