ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
speni subst m
 
uttale
 bøying
 patte
 spene
 spene
 spene
 boppa, spini
 nisä
  
 komast á spena/spenann
 
 finde patten (om nyfødte dyr);
 være i kridthuset, tilhøre inderkredsen
 finne spenen for første gang (om nyfødte pattedyr);
 komme på den grønne gren
 finna spenen for første gong (om nyfødde pattedyr);
 komma på den grøne grein
 hitta till spenen (om när däggdjur första gången "lär sig" att dia);
 komma (sig) upp i smöret
 fáa sogið mammuna;
 koma til trogið
 löytää nisä
 päästä lihapatojen ääreen
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík