ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
sperringur subst m
 
uttale
 bøying
 sperr-ingur
 opblæsthed
 innbilskhet, overdreven stolthet
 innbilskheit, overdriven byrgskap
 inbilskhet, det att vara stor på sig
 sjálvgleði, dramblæti
 omahyväisyys, pöyhkeys
 montið og sperringurinn var aðeins uppgerð
 
 hans indbildskhed og opblæsthed var blot en facade
 inbilskheten och sättet att göra sig bred var bara en fasad
 erpnið og dramblætið vóru einans lótir
 omahyväisyys ja pöyhkeys olivat pelkkää ulkokuorta
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík