ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
spjátrungslegur adj info
 
uttale
 bøying
 spjátrungs-legur
 1
 
  
 lapset
 skabagtig
 krukket
 narraktig, jålet, innbilsk
 narraktig, jålete, innbilsk
 tillgjord, prålig, sprättaktig
 skaputur
 komeileva
 fremur spjátrungslegur náungi
 
 en ret krukket fyr
 en rätt så tillgjord figur
 ein rættilig skapikrukka
 aika komeileva tyyppi
 2
 
 (hlutur)
 fjollet
 skør
 sjov
 lapset, jålet
 lapsete, jålete
   (om sätt att uppföra sig) tillgjord, sprättaktig
 fjákutur
 keikarimainen
 lögmaðurinn gekk með spjátrungslegan hatt
 
 advokaten gik med en fjollet hat
 advokaten gick omkring med en sprättaktig hatt
 sakførarin hevði fjákutan hatt á høvdinum
 lakimies kulki ympäriinsä keikarimainen hattu päässään
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík