ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
spóla v info
 
uttale
 bøying
 1
 
 spinde (om hjul)
 spinne
 spinna
 spinna (om hjul)
 spola
 sutia, pyöriä tyhjää
 bíllinn spólaði í snjónum og komst ekki úr stæðinu
 
 bilens hjul spandt rundt i sneen, og den kunne ikke komme ud af parkeringsbåsen
 bilens hjul spant i snøen, og den kom ikke ut av parkeringsplassen
 hjula på bilen spann i snøen, og han kom ikkje ut av parkeringsplassen
 bilens hjul spann i snön så att den inte kom iväg från parkeringsplatsen
 bilurin spolaði í kavanum og slapp ikki út av parkeringsplássinum
 auton pyörät sutivat lumessa eikä se päässyt pysäköintipaikaltaan
 2
 
 objekt: akkusativ
 spole, vikle
 vikle, spole (tråd eller garn på en spole)
 vikla, spola (tråd eller garn på ei spole)
 spola (tråd på en spole)
 spola
 puolata
 3
 
 spole
 spole (på f.eks. en video- eller kassettspiller)
 spola (på t.d. ein video- eller kassettspelar)
 spola (video- eller kassettband)
 spola
 kelata
 spóla áfram
 
 spole frem
 spole fram
 spola fram
 spola fram
 spola fram
 kelata eteenpäin
 spóla til baka
 
 spole tilbage
 spole tilbake
 spola tilbake
 spola tillbaka
 spola aftur
 kelata taaksepäin
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
sporöskjulagaður adj sposkur adj spott subst n spotta v spottakorn subst n spotti subst m spottprís subst m spóaleggur subst m spói subst m spóka v spóla subst f spóla v spólurokkur subst m spónamatur subst m spónaplata subst f spónlagður adj spónn subst m spraka subst f sprang subst n spranga v sprauta subst f sprauta v sprautast v sprautufíkill subst m sprautulakkaður adj sprautun subst f sprautunál subst f sprautupoki subst m spreða v sprek subst n
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík