ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
2 spretta v info
 
uttale
 bøying
 1
 
 spretta af hestinum
 
 tage sadlen af hesten, afsadle hesten
 sadle av hesten
 sala av hesten
 sadla av hästen
 taka saðilin av hestinum
 riisua satula hevosen selästä
 2
 
 spretta upp <saumnum>
 
 objekt: dativ
 sprætte <sømmen> op
 sprette opp <sømmen>
 spretta opp <saumen>
 sprätta upp <sömmen>
 spretta <seymin> upp
 ratkoa sauma
 3
 
 spretta úr spori
 
 styrte af sted;
 galopere (også i formen 'galoppere')
 galoppere
 styrte avgårde
 galoppera
 styrta av garde
 springa fort
 sträcka ut
 tvíspora
 pinkaista juoksuun
 1 spretta, v
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík