ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
spýtast v info
 
uttale
 bøying
 mediopassiv
 sprøjte, fosse
 sprute, fosse
 spruta, fossa
 spruta;
 forsa
 spræna, spríkja, fossa
 roiskahtaa
 suihkuta
 ryöpsähtää
 vatnið spýtist úr garðslöngunni
 
 vandet sprøjter ud af haveslangen
 vannet spruter ut av vannslangen
 vatnet sprutar ut av vasslangen
 vattnet sprutar ur trädgårdsslangen
 vatnið sprænir úr havaslanguni
 puutarhaletukusta suihkuaa vettä
 sjór spýttist inn í skipið
 
 vandet fossede ind i skibet
 vannet fosset inn i båten
 vatnet fossa inn i båten
 vattnet forsade in i fartyget
 sjógvur fossaði inn í skipið
 merivettä ryöpsähti aluksen kannalle
 1 spýta, v
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík