ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
staðarhaldari subst m
 
uttale
 bøying
 staðar-haldari
 1
 
 (við kirkju eða klaustur)
 administrator af kirke- og klosterjorder
 forvalter av kirkelig eiendom på lokalt nivå
 forvaltar av kyrkjeleg eigedom på lokalt nivå
 förvaltare
 fyristøðufólk fyri kirkju- og kleysturjørð
 kirkon tai luostarin omaisuudenhoitaja
 2
 
 (við starfsemi í dreifbýli)
 øverste ansvarlige for et kontor, en institution eller et naturområde, især i provinsen, bestyrer, forvalter, forstander
 styrer (på islandsk særlig om øverste ansvarlige ved institusjon eller virksomhet på landet), bestyrer, forvalter
 styrar (på islandsk særleg om øvste ansvarlege ved institusjon eller verksemdpå landet), forvaltar
 föreståndare, förvaltare
 fyristøðufólk (serliga um ein, ið hevur evstu ábyrgd fyri stovni ella virksemi á bygd í Íslandi)
 johtaja (Islannissa erityisesti maaseudulla laitoksen tai toiminnan päävastuussa oleva henkilö), johtohenkilö, esimies, päällikkö
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
staðalbúnaður subst m staðaldur subst m staðalfrávik subst n staðalímynd subst f staðall subst m staðaltími subst m staðaratviksorð subst n staðarákvörðun subst f staðarblað subst n staðarfall subst n staðarhaldari subst m staðarheiti subst n staðarlegur adj staðarnet subst n staðartími subst m staðaruppbót subst f staðarval subst n staðbrigði subst n staðbundinn adj staðdeyfa v staðdeyfing subst f staðfastlega adv staðfastur adj staðfesta subst f staðfesta v staðfestast v staðfesting subst f staðfestingargjald subst n staðfestulaus adj staðfestuleysi subst n
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík