ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
staðhæfa v info
 
uttale
 bøying
 stað-hæfa
 objekt: akkusativ
 hævde, påstå, bedyre
 hevde, påstå
 hevda, påstå
 påstå
 hävda;
  (ítrekað staðhæfa:) insistera
 halda uppá
 väittää, vakuuttaa
 hún staðhæfir að sauðkindur skaði gróðurinn
 
 hun hævder at fårene ødelægger vegetationen
 hun hevder at sauene skader vegetasjonen
 ho hevdar at sauene skadar vegetasjonen
 hon hävdar att fåren skadar växtligheten
 hon heldur uppá at seyðurin skaðar gróðurin
 hän väittää, että lampaat tuhoavat kasvillisuuden
 hann staðhæfði að draugagangur væri í húsinu
 
 han bedyrede at det spøgte i huset
 han påstod at det spøkte i huset
 han påstod at det spøkte i huset
 han påstod att det spökade i huset
 hann helt uppá, at húsini vórðu heimsøkt
 hän väitti, että talossa kummitteli
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
staðfugl subst m staðfæra v staðgengill subst m staðgóður adj staðgreiða v staðgreiðsla subst f staðgreiðsluafsláttur subst m staðgreiðsluverð subst n staðgöngumóðir subst f staðgöngumæðrun subst f staðhæfa v staðhæfing subst f staðhættir subst m flt staðinn adj staðkunnugur adj staðla v staðlaður adj staðlaus adj staðleysa subst f staðna v staðnaður adj staðnám subst n staðnæmast v staðráðinn adj staðreyna v staðreynd subst f staðsetja v staðsetning subst f staðsetningarbúnaður subst m staðsetningartæki subst n
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík