ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
stagast v info
 
uttale
 bøying
 mediopassiv
 stagast á <þessu>
 
 gentage <dette> i en uendelighed
 kverne om <det>
 gjenta <det>
 kverna om <det>
 gjenta <det>
 tjata om <detta>
 älta <detta>
 jabba um <hetta>, hava <hetta> til uppikippingar
 jankuttaa <siitä>
 það er búið að stagast á þessu í fjölmiðlum svo mánuðum skiptir
 
 dette har været et fast punkt på mediernes dagsorden i månedsvis
 medierna har ältat detta i flera månader
 fjølmiðlarnir hava jabbað og sjabbað um hetta í fleiri mánaðir
 lehdistö on jauhanut sitä samaa kuukausikaupalla
 þingmennirnir stöguðust á því að frumvarpið væri gallað
 
 parlamentsmedlemmerne påpegede igen og igen at forslaget var behæftet med fejl
 parlamentarikerna tjatade om att propositionen hade brister
 tingfólkini hildu áhaldandi uppá at villur vóru í uppskotinum
 kansanedustajat jankuttivat, että lakiesityksessä on virheitä
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
stafsetja v stafsetning subst f stafsetningarorðabók subst f stafsetningarregla subst f stafsetningarvilla subst f stafsettur adj stafur subst m stafvilla subst f stag subst n staga v stagast v stagbættur adj stagl subst n stagla v staglast v stak subst n staka subst f stakhenda subst f stakkaskipti subst n flt stakkur subst m stakstæður adj stakur adj staldra v stalínismi subst m stalínisti subst m stalla subst f stallbakur subst m stallbróðir subst m stalli subst m stallsystir subst f
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík