ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
starfrækja v info
 
uttale
 bøying
 starf-rækja
 objekt: akkusativ
 drive, arrangere
 drive, være leder for, holde i gang
 driva, vera leiar for, halda i gang
 bedriva, driva (om verksamhet)
 reka, skipað fyri
 harjoittaa ammattia, pyörittää (pitää toiminnassa)
 útgerðin á staðnum starfrækir frystihús
 
 fiskerederiet driver et frysehus på stedet
 det lokale fiskerederiet driver et frysehus
 det lokale fiskereiarlaget driv eit frysehus
 fiskerederiet på orten driver ett fryshus
 reiðaríið á staðnum rekur eitt frystihús
 paikallinen varustamo pyörittää jäädyttämöä
 samtökin hafa starfrækt sumarbúðir í mörg ár
 
 organisationen har arrangeret sommerlejre i mange år
 organisasjonen har arrangert sommerleir i flere år
 organisasjonen har arrangert sommarleir i fleire år
 föreningen har i flera år ordnat sommarläger
 samtakið hevur skipað fyri summarlegum í nógv ár
 yhdistys on jo vuosia pyörittänyt kesäleirejä
 tvær prentsmiðjur eru starfræktar í borginni
 
 der er to trykkerier (i drift) i byen
 det er to aktive trykkerier i byen
 det er to aktive trykkeri i byen
 två tryckerier är verksamma i staden
 tvær prentsmiðjur eru virknar í býnum
 kaupungissa on toiminnassa kaksi kirjapainoa
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
stara subst f stara v starandi adj starblinda subst f starblína v starf subst n starfa v starfandi adj starfhæfur adj starfi subst m starfrækja v starfræksla subst f starfrænn adj starfsaðstaða subst f starfsafmæli subst n starfsaldur subst m starfsamur adj starfsandi subst m starfsánægja subst f starfsár subst n starfsbróðir subst m starfsdagur subst m starfsemi subst f starfsendurhæfing subst f starfsferill subst m starfsfélagi subst m starfsfólk subst n starfsframi subst m starfsfriður subst m starfsfræðsla subst f
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík