ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
auvirðilegur adj info
 
uttale
 bøying
 auvirði-legur
 gemen
 tarvelig
 foraktelig, simpel, tarvelig, ussel
 forakteleg, svivørdeleg, simpel, tarveleg, ussel
 tarvlig
 lumpen
 gemen
 forbrendur, óreinur
 alhainen, halpamainen
 hann er ekkert annað en auvirðilegur lygari
 
 han er blot en gemen løgner
 han er ikke noe annet enn en ussel løgner
 han er ikkje noko anna enn ein ussel lygnar
 han är inget annat än en simpel lögnhals
 hann er einki annað enn ein forbrendur lygnari
 hän ei ole mitään muuta kuin halpamainen valehtelija
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík