ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
starfsþrek subst n
 
uttale
 bøying
 starfs-þrek
 arbejdsevne, arbejdskapacitet
 arbeidskapasitet
 arbeidskapasitet
 arbetskapacitet
 arbeiðsmegi
 työkyky, työteho
 starfsþrek hans virðist óendanlegt
 
 han ser ud til at kunne arbejde i det uendelige
 det ser ut til at han har en uendelig arbeidskapasitet
 det ser ut til at han har ein uendeleg arbeidskapasitet
 hans arbetskapacitet verkar vara oändlig
 hann vísir seg at hava óavmarkaða arbeiðsmegi
 hänen työtehonsa tuntuu loputtomalta
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík