ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
start subst n
 
uttale
 bøying
 1
 
 (byrjun)
 start
 start, åpning
 start, åpning
 start
 startur
 lähtö
 einn af hlaupurunum hrasaði í startinu
 
 en af løberne styrtede ved løbets start
 en av løperene snublet i starten
 ein av løparane snubla i starten
 en av löparna ramlade i starten
 ein av rennaranum snávaði í startinum
 yksi juoksijoista kompuroi lähdössä
 2
 
 (gangsetning)
 start, opstart
 start, begynnelse
 start, byrjing
 start
 startur
 startti
 bíllinn fór í gang á fyrsta starti
 
 bilen startede med det samme
 bilen startet på første forsøk
 bilen starta på første forsøk
 bilen startade på första försöket
 bilurin startaði alt fyri eitt
 auti käynnistyi ensimmäisellä starttauksella
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík