ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
stál subst n
 
uttale
 bøying
 1
 
 (málmur)
 stål
 stål
 stål
 stål
 stál
 teräs
 2
 
 (hamraveggur)
 lodret klippe- eller bjergvæg
 (loddrett) fjellvegg
 (loddrett) fjellvegg
 lodrät fjällvägg
 meitilberg
 jyrkkä vuorenrinne
  
 stappa í <hana> stálinu
 
 indgyde <hende> mod, opmuntre <hende>
 sette mot i <henne>
 setja mot i <henne>
 hålla modet uppe på <henne>
 geva <henni> áræði
 kannustaa <häntä>
 það er stál í stál <í samningaviðræðunum>
 þar mætast stálin stinn
 
 nogen sætter hårdt mod hårdt
 der sættes hårdt mod hårdt
 man står stejlt over for hinanden
 <de> setter hardt mot hardt
 <dei> set hardt mot hardt
 de sätter hårt mot hårt
 har verður hart sett ímóti hørðum
 siinä laitetaan kova kovaa vastaan
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
staup subst n staupa v staur subst m staurblankur adj staurblindur adj staurfótur subst m staut subst n stauta v stautfær adj stautur subst m stál subst n stálbiti subst m stálblár adj stálgrár adj stálgreipar subst f flt stálgrindarhús subst n stálheiðarlegur adj stálheppinn adj stálhraustur adj stálma v stálmi subst m stálminni subst n stálminnugur adj stálnagli subst m stálpaður adj stálpast v stálpottur subst m stálskip subst n stálsleginn adj stáltaugar subst f flt
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík