ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
á augabragði adv
 
uttale
 på et øjeblik, på ingen tid, lynhurtigt, i løbet af nul komma fem
 etter et øyeblikk, like etter
 etter ein augneblink, like etter
 ögonblickligen
 omedelbart
 med en gång
 alt fyri eitt, við tað sama, í stundini, beinanvegin, straks
 silmänräpäyksessä, tuossa tuokiossa, tuota pikaa
 við pöntuðum drykki og þjónninn kom með þá á augabragði
 
 vi bestilte drikkevarer, og tjeneren kom med dem i løbet af nul komma fem
 vi bestilte drikke, og servitøren kom med dem like etter
 me bestilte drikke, og servitøren kom med dei like etter
 vi beställde drycker och servitören kom med dem med en gång
 vit bíløgdu drykkir, og tænarin kom við teimum alt fyri eitt
 tilasimme juomat ja tarjoilija toi ne tuota pikaa
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
axlarliður subst m axlarsíður adj axlarvöðvi subst m Aþena subst f á subst f á prep á að giska adv á alla enda og kanta adv á annað borð adv á annan hátt adv á augabragði adv á auga lifandi bragði adv á árum áður adv á bak og burt adv á bak við prep ábatasamur adj ábataskyn subst n ábati subst m á báða bóga adv ábeking subst f ábekingur subst m ábending subst f ábendingarfornafn subst n 1 áberandi adj 2 áberandi adv áblástur subst m ábót subst f ábótavant adj ábóti subst m á braut adv
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík