ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
á bak og burt adv
 
uttale
 pist væk
 over alle bjerge
 over alle hauger
 som blåst vekk
 over alle haugar
 som blåst vekk
 puts väck
 som bortblåst
 langt av landi skotin, horvin
 poissa, kateissa, tipotiessään
 áður en ég gat áttað mig voru hestarnir á bak og burt
 
 før jeg havde set mig om var hestene over alle bjerge
 før jeg fikk sanset meg var hestene over alle hauger
 før eg fekk sansa meg var hestane over alle haugar
 innan jag visste ordet av var hästarna puts väck
 áðrenn eg varnaðist tað, vóru hestarnir langt av landi skotnir
 ennen kuin tajusin olivat hevoset tipotiessään
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
Aþena subst f á subst f á prep á að giska adv á alla enda og kanta adv á annað borð adv á annan hátt adv á augabragði adv á auga lifandi bragði adv á árum áður adv á bak og burt adv á bak við prep ábatasamur adj ábataskyn subst n ábati subst m á báða bóga adv ábeking subst f ábekingur subst m ábending subst f ábendingarfornafn subst n 1 áberandi adj 2 áberandi adv áblástur subst m ábót subst f ábótavant adj ábóti subst m á braut adv ábreiða subst f á brott adv ábrystir subst f flt
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík