ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
sterkbyggður adj info
 
uttale
 bøying
 sterk-byggður
 1
 
 (hlutur)
 robust
 hardfør, robust
 hardfør, robust
 robust, stadig
 sterkur
 lujarakenteinen
 skipið er úr furu og mjög sterkbyggt
 
 skibet er lavet af fyrretræ og er meget robust
 båten er bygd av furu og svært robust
 båten er bygd av furu og er svært robust
 båten är byggd i furu och mycket robust
 skipið er úr furu og er sera sterkt
 laiva on mäntyä ja todella lujarakenteinen
 2
 
  
 stærkt bygget, atletisk bygget
 sterkbygd, røslig (som regel brukt om en mann)
 sterkbygd, røsleg (som regel nytta om ein mann)
 kraftigt byggd, robust
 væl bygdur
 vahva, roteva
 hún er hraust og sterkbyggð stúlka
 
 hun er en sund og stærkt bygget pige
 hun er en sunn og sterkbygd jente
 ho er ei sunn og sterkbygd jente
 hon är en sund och robust flicka
 hon er sunn og væl bygd
 hän on terve ja vahva tyttö
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
stemmning subst f stemning subst f stensill subst m stepp subst n steppa subst f steppa v steralyf subst n steranotkun subst f steri subst m steríótýpa subst f sterkbyggður adj sterkefnaður adj sterkgrænn adj sterkja subst f sterklega adv sterklegur adj sterkur adj sterlingspund subst n stertur subst m stevía subst f steypa subst f steypa v steypast v steypibað subst n steypir subst m steypiregn subst n steypireyður subst f steypirigning subst f steyptur adj steypubíll subst m
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík