ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
stilling subst f
 
uttale
 bøying
 still-ing
 1
 
 (rósemi)
 selvbeherskelse, fatning, sindsro
 fatning, besinnelse, selvbeherskelse
 fatning, ro, sjølvkontroll
 besinning, fattning, självbehärskning
 tamarhald,
 maltti, maltillisuus
 hún sýndi stillingu og yfirvegun
 
 hun optrådte fattet og velovervejet
 hon visade fattning och eftertänksamhet
 hon sýndi ró og umhugsni
 hän osoitti malttia ja harkintaa
 2
 
 (á tæki o.þ.h.)
 indstilling
 innstilling
 innstilling
 inställning
 stilling
 säätö, säätäminen
 það eru ýmsar stillingar á bakarofninum
 
 bageovnen har forskellige indstillingsmuligheder
 det finns flera olika inställningsmöjligheter på ugnen
 tað eru ymsar stillingar á bakarovninum
 uunissa on monia säätövaihtoehtoja
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík