ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
stjóri subst m
 
uttale
 bøying
 1
 
 uformelt
 (yfirmaður)
 boss
 sjef, leder, styrer
 sjef, leiar, styrar
 chef
 stjóri
 pomo
 ég hef ákveðið að biðja stjórann um kauphækkun
 
 jeg har besluttet at bede min boss om lønforhøjelse
 jeg har bestemt meg for å be sjefen om lønnsøkning
 eg har bestemt meg for å be sjefen om lønnsauke
 jag har bestämt mig för att be chefen om löneförhöjning
 eg havi gjørt av at biðja stjóran um lønarhækking
 olen päättänyt pyytää pomolta palkankorotusta
 2
 
 (lítið akkeri)
 dræg;
 lille sten brugt som anker
 ile, ilestein
 ile, ilestein
 dragg;
 provisoriskt ankare i form av mindre sten;
 sänke
 íli, ílasteinur
 kiviriippa
 báturinn liggur við stjóra
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík